This Spanish MDHHS brochure on the Newborn Screening Program explains the screening process, why it is done, and what happens if it suggests a potential health problem.
Link to resource:
http://www.michigan.gov/documents/mdch/MI_NBS_Spanish_333591_7.pdf
http://www.michigan.gov/documents/mdch/MI_NBS_Spanish_333591_7.pdf